Branchenneuigkeiten

Alexander Künzli, Professor für Übersetzungswissenschaft an der Universität Genf, ist spezialisiert auf Untertitelungsforschung. Er schreibt uns: „2017 ist meine Monografie «Die Untertitelung – von der Produktion zur Rezeption» erschienen, in […]weiterlesen

Glossaries from EU Institutions and Bodies Here you will find glossaries from numerous different EU institutions and bodies. You can use the search function in the table to find a […]weiterlesen

Deutsch-russisches Neologismenwörterbuch. Neuer Wortschatz im Deutschen, 1991-2010Dieses Wörterbuch, das auf dem ersten größeren Neologismenwörterbuch für das Deutsche fußt, schließt eine Lücke in der deutsch-russischen Wörterbuchlandschaft: Es präsentiert dem Benutzer den […]weiterlesen

Mehr als 15.000 Selbstständige haben bereits an unserer großen Umfrage zu den Auswirkungen von Corona teilgenommen. Falls du den Fragebogen noch nicht ausgefüllt hast, dann beantworte ihn bitte jetzt (ca. 15 […]weiterlesen

Der ÖVGD kann 2020 seinen hundertsten Geburtstag feiern – ein Grund zur Freude. Die Honorare der Gerichtsdolmetscher befinden sich in Österreich jedoch auf einem historischen Tiefststand – ein Grund zur […]weiterlesen

Schriftdolmetschen ist ein spannender und sinnvoller Beruf, der im Zeichen von Inklusion stark nachgefragt wird. Sind Sie im Bereich Kommunikation, Dolmetschen, Übersetzen, Gebärdensprache, Seelsorge oder Inklusion tätig und schnell auf […]weiterlesen

The COVID-19 outbreak has the potential to change fundamentally the way we work. Join the Glocalization Organization of Asia Pacific (GoAP) – in conjunction with the European Union of Associations […]weiterlesen

2020 European Language Industry survey – before and after COVID-19 Feedback from the annual European Language Industry survey conducted jointly by the EUATC, FIT Europe, the European Commission (DGT and […]weiterlesen

After the annual Language Industry Survey, 2 COVID-19-related surveys were disseminated, one for #xl8 #1nt freelancers and one for translation companies. The results will be presented at a webinar on […]weiterlesen

Derzeit sind sie besonders gefragt: Flexibilität und Innovationen. Aufgrund des Coronavirus mussten auch wir flexibel sein und die für April geplante Roadshow auf September bzw. Oktober verschieben. Da aber derzeit […]weiterlesen